Detektív Kvik dostáva od svojho bývalého profesora pozvánku na narodeninovú oslavu. Po príchode do domu sa profesor Kvikovi zdôverí, že podľa veštby ho počas oslavy niekto pripraví o to najcennejšie. Spočiatku však tomu nič nenasvedčuje až do momentu, keď páchateľ naozaj udrie.