Posledním výstřelem končí jeden z nejslavnějších příběhů dobrodružné literatury - příběh dvou hrdinů Vinnetoua a Old Shatterhanda a jejich přátel i nepřátel. Převyprávění Vítězslava Kocourka napsané s respektem k Mayovu původnímu textu je dnes považováno v českém kontextu za kanonické.