Druhý díl dobrodružné série, kterou doporučuje sám Rick Riordan, autor populárních fantasy knih. Podaří se nádhernému Pegasovi a odvážné Emily i tentokrát vyváznout bez újmy?
Tým našich dobrodruhů se vydává do Nessina světa, aby tam hledal pomoc pro boj s Náhradníky. Zefyr s Astraiou však záhy utrpí těžká zranění. Bez ambrózie a nektaru je nikdo nedokáže vyléčit a Zefyr hrozí to nejhorší – smrt. Jake a Tryn se proto vydávají na Xanadu, aby získali pomoc tam. Astraia a kentauři se mezitím snaží udržet kamarádku naživu.
Olymp byl zničen a Olympané nyní žijí na planetě Titus. Přístup na Zemi byl odepřen Olympanům i Titánům, stejně tak jako lidem vstup na Titus. Když Titánka Astraia zaslechne své rodiče mluvit o tom, že na Titus pronikl člověk, nemůže tomu uvěřit.