Harry sa vyberie s tetou na prechádzku na útesy. Zrazu zbadá na skalnom previse divú kozu s maličkým kozliatkom. Mláďa uviazlo na rímse a nedokáže sa odtiaľ dostať. Harry s tetou privolajú tím špeciálne vycvičených pracovníkov záchrannej stanice. Nasleduje napínavá záchranná akcia, pri ktorej sa dvaja z nich spustia po stene útesu k vydesenému kozliatku.