Dobrodružstvá Malého Mikuláša sa hádam nikdy neskončia. Tento malý šibal oplýva nápadmi, energiou a tými najfantastickejšími plánmi, ktoré sa však nie vždy skončia podľa očakávania. Vylomeniny malého Mikuláša a jeho kamarátov spestrujú život rodičom aj učiteľskému zboru.
Když neporazitelní Galové opět porazí skupinu legionářů, začnou si Římané klást otázku, zda jsou Galové lidé, nebo bozi. Samotný Julius Caesar se rozhodne osobně zajet ke Galům a navrhnout jim 12 (římsky XII) zkoušek inspirovaných úkoly, které musel splnit bájný Herkules.
Druhé vydání závěrečného dílu z třídílné série příběhů, které navazují na oblíbené Mikulášovy patálie.