Kniha Na vlnách podivna, kterou napsal Tim Powers vypráví příběh Johna Chandagnaca, syna potulného loutkáře, který pluje na Jamajku, aby se pokusil získat zpět peníze po svém otci, které mu ukradl jeho darebácký strýc. Ale jeho loď je přepadena piráty!