Brian se už nemůže dočkat, až vyrazí s partou vysoko do hor – má v plánu dotočit v divočině společný mysteriózní snímek. A snad najde i chvilku na to, aby si promluvil s Laurie o samotě. Podaří se mu ji během natáčení vysvobodit z mušelínové kukly? Navštíví jejich tábořiště kmen vidláckých kanibalů? A hlavně, přistanou v údolí mimozemské medúzy?