Omar chce za každou cenu vyhrát. Za každých okolností musí být nejrychlejší a nejlepší, i kdyby kvůli tomu měl být nepříjemný na ty, kterým to zrovna tolik nejde. Jednoho dne ho kouzelný kompas přenese do hustého tropického pralesa – tváří v tvář smrtícím pavoukům, jedovatým hadům a také jeho novému průvodci, Bearu Gryllsovi.
Maka a jeho rodinu zasáhne na jednom z výletů blesková povodeň. Chlapec se ocitá sám uprostřed indické džungle, kde musí čelit mnoha nástrahám a smrtelnému nebezpečí – jedovatým hadům, rozruřeným makakům. Při tom všem myslí stále na jednu věc: Každý jeho krok může být tím posledním.
Sofii se na letním táboře ohromně líbí – až na všechnu tu havěť. Chvíle ve stanu s tiplicí je pro ni hotová hrůza a při pohledu na pavouka piští. Připadá si tak trapně!
Olly si to na letním táboře rozhodně neužívá, daleko radši by se doma koukal na televizi a měl od všeho pokoj. Jedné noci ho ale kouzelný kompas přenese ze stanu až na ledovec kdesi v dalekých velehorách. Tam ho již očekává jeho zkušený průvodce Bear Grylls. Cesta zpět vede hlubokými závějemi a přes nebezpečná zamrzlá jezera.