Na každé lesní pasece bývá ticho a klid, ale to neplatí o naší pasece. Po té se prohání trochu nemotorná medvědice Květa, která válí sudy přes kdejaký kořen, její kamarád zajíc Kryštof, jenž neustále něco kutí a vynalézá a poplaší celý les, když se mu začne nafukovat střecha jeho domečku.