Čo sa stane, keď vyfotografujete upíra?
Oliver je presvedčený, že stratil svojich jediných kamarátov, Deana a Emaliu. Avšak Dean sa náhle objaví. Už nie je viac človekom, ale Oliver je aj tak nesmierne rád, že sa znova vrátil. Jeho návrat ale znamená mnoho nezodpovedaných otázok: kto ho privolal späť z hrobu? A prečo? Čo sa medzitým stalo s Emaliou? Má niečo spoločné s vraždami mladých upírov?