Princezna Elena se po osmi letech vrací domů. Život jí komplikují otravný učitel tance a matka, která hodlá dokončit její královskou výchovu. Období klidu začnou brzy narušovat útoky zákeřných létajících ještěrů a dalších nepřátel. Válka je na spadnutí. Armáda Berberů, černě oděných jezdců se zahalenou tváří, se začíná připravovat na boj.
Po vítězném boji vládne v Kefetu povznesená nálada a na obzoru je svatba členky královské rodiny. Nikoho ani nenapadne, že by se pod posvátnou horou mohlo stále skrývat zlo. Obrovské množství energie použité na opravy města však probudí stvoření, která se zrodila z té nejčernější magie a krve živého pramene. První útok na sebe nenechá dlouho čekat.
Princeznu Elenu nezajímá tanec ani vyšívání. Chce bojovat po boku bratrů a prožívat velká dobrodružství. Ani se nenaděje a její sen se začne stávat skutečností. Osudové setkání s rudým drakem Ašrakem změní malé princezně život.