Vesmírem se nadsvětelnou rychlostí řídí tajemná loď Artemis. Na palubě má pouze jednoho kosmonauta a jednoho robota. Tím kosmonautem je Jirka, kluk, který má za sebou již mnohá vesmírná dobrodružství a kterému to pálí. Doprovází ho robot Boltzmann, nejpřátelštější robot na světě, a společně se vracejí na svou domovskou planetu Zemi.
Ďalšie pokračovanie Gregorových dobrodružstiev z pera Lucy Hawkingovej Gregor a koráb času je tu. Keď náš hrdina nájde únikovú cestu z kozmickej lode Artemis, v ktorej ho uväznili, zo srdca sa mu uľaví a teší sa z návratu na Zem. Hneď po pristátí však zistí, že niečo nie je v poriadku. Na mieste, kde stál predtým jeho dom, nájde len vyprahnutú pustatinu.