Tři klauni, Augustýn, Leon a Groš tak dlouho brblají nad svou klaunskou prací v cirkuse, až jim jednoho dne vítr a osud seberou cirkusový stan a ten zmizí, kdo ví kde. Klauni se vydají svůj ztracený cirkusový stan hledat a zažijí při tom neuvěřitelná dobrodružství.
Jsou prázdniny a medvědí rodinka Brumlů z Medvědí Lhoty se vypravila na výlet až na planetu Brumlinuši, odkud kdysi dávno pozemští medvědi přiletěli. Malý Brumlík i jeho sestřička mají spoustu otázek, táta Brumla trpělivě vysvětluje, jak funguje raketa, proč je kolem Brumlinuše medová záře, i jak se mají chovat k novým přátelům.