Samotář Štístko odvedl smečku vodítkových psů z trosek města do divočiny. Ani tam však nejsou v bezpečí. Řeky jsou kontaminované a čistou vodu v jezeře v horách hlídá smečka Divokých psů. Zdá se, že boj je nevyhnutelný.
Třetí pokračování zvířecí ságy o statečné smečce psů. Divocí a vodítkoví psi přežili útok nepřítele a jejich jedinou šancí je se sjednotit. Vůdce divokých psů Alfa souhlasil, aby se k jeho smečce připojila Bella a vodítkoví psi, ale Štístka ze společenství vyhnal.
Kočičí klany se pokoušejí vzpamatovat z krvavého útoku jezevců a Jezerní lístku nepřestává pronásledovat zlověstné proroctví. Znamená to snad, že jim hrozí ještě horší nebezpečí?
Se starými známými kočkami se v této knize setkáváme bezprostředně po skončení první série. Postrach byl poražen, mezi klany vládne mír a zdá se, že kočkám nic nechybí. Pak ale Ohnivý měsíc, uznávaný velitel Hromového klanu, zjistí něco, co nikdo nečekal – jejich válečničtí předkové jim lhali. V lese nebyly vždy čtyři klany... A Hvězdný klan to ví.
Nové území znamená pro kočky také nové potíže. Rozdíly mezi jednotlivými klany se opět prohlubují, obě dcery Ohnivého měsíce navíc musí čelit svým vlastním, soukromým zápasům. A když náhle zaútočí nečekaný nepřítel, vypadá to, že s Hromovým klanem je nadobro konec...
Zvířecí sága o statečné a nezdolné smečce psů, z nichž každý pes je jiné rasy, jiné povahy, přesto jsou svázáni společným poutem přátelství. Po sérii o kočičích klanech Warriors a knihách o putování medvědů Seekers jsou Survivors třetí řadou autorky Erin Hunterové, která se umísťuje na prvních místech v žebříčku bestselerů.