Sofie se obává vánočních prázdnin v Austrálii, vše se ale změní, když najde osiřelého tučňáčka, kterého na pláž vyplaví moře. Přeje si toto malé stvoření, kterému dala jméno Ejva, zachránit. Sofie s Ejvou prožívá zvláštní souznění, protože si obě připadají osamělé. Dokážou pod vánočním stromečkem najít přátelství?
Erin se dostane k nové pěstounce Rachel, která pracuje jako veterinářka v záchranné stanici pro opuštěné opičky. Když do stanice přijede malý orangutan jménem Budi, rozhodnou se Erin s Rachel vzít si ho na pár dní domů, než ho budou moct pustit do výběhu mezi ostatní opice.