Třetí díl hluboce upřímného potřeštěného, smyslného i dojímavého deníkového vyprávění typické americké středoškolačky, jejíž život doprovázejí průšvihy, hledání, omyly, trapasy a směšné karamboly, touha, poznání i okamžiky štěstí. Budu upřímná: třeťák je naprostá katastrofa. Moje příšerná matka je zpět z Mexika.
Svěží humorné i vážné postřehy čerstvé americké středoškolačky. Novopečená americká středoškolačka Chloe Snowová si myslí, že její život je jedna velká pohroma, nebo dokonce katastrofa?