Mildred Virválová a její nejlepší kamarádky Maud a Enid se po prázdninách setkávají už ve čtvrtém ročníku Akademie slečny Krákavé. Zimní pololetí nezačíná zrovna přívětivě, ale zdá se, že se Mildred protentokrát maléry vyhýbají.
Všechny žákyně třetího ročníku Akademie slečny Krákavé dostaly přes prázdniny od přísné třídní učitelky slečny Metlové neobvyklý úkol - vymyslet nové a pozoruhodné kouzlo. Mildred Virválová jeho vymýšlením a zkoušením strávila velkou část prázdnin - a těšila se, jak kouzlo všem ve třídě předvede.
Nový školní rok na Akademii slečny Krákavé začal poměrně slibně, neboť Mildred elegantně přistála na školním dvoře, protože o prázdninách absolvovala kurz létání na koštěti, ale dál už to šlo z kopce.