Malá Laura opúšťa útulný domček na prérii, lebo sa nachádza na indiánskom území. Opäť putuje so sestrou Mary a maliarkou Carrie v krytom voze až do Minnesoty. Tam sa rodinka usadí pri riečke so slivkovým sadom a Laura býva v domčeku, vyhĺbenom v riečnom brehu. Keď hrozí, že ho rozvodnená rieka zaplaví, otecko postaví ozajstný dom so sklenenými oblokmi.
