Anglické pohádky/English Fairy Tales

V tomto výbor nazvaném Anglické pohádky se objevují poprvé v českém překladu pohádky sebrané etnologem a sběratelem lidové tvořivosti Josephem Jacobsem, původně vydané ve dvou knihách: jako English Fairy Tales (Anglické pohádky) (1890) a More English Fairy Tales (Další anglické pohádky) (1894). Výběr zahrnuje jak pohádky u nás již v podobných verzích dobře známé („O třech medvědech“, „Tomík Paleček“), tak i pohádky méně známé, s nimiž se český čtenář setká poprvé. Mohou být tedy stejně tak objevem pro studenty anglické literatury a etnology, jako i čtením pro potěchu rodičů i dětí. Jejich dvojjazyčné vydání jim navíc umožňuje stát se příjemným společníkem při osvojování si anglického jazyka. Pro středně pokročilé.