Celý týždeň prší. Riaditeľ oznámil deťom, že škola bude až do odvolania zatvorená, lebo hydrometeorologický ústav vyhlásil prvý povodňový stupeň. Ben sa teší, že bude môcť zostať doma, no po príjazde na farmu si všimne, že na vyvýšenej časti pastviny uviazlo opustené jahniatko.