Poly je velice stydlivý poník. Kdykoli na ni někdo promluví, znejistí natolik, že ze sebe nedostane ani slovo. Nemá proto žádné kamarády a je z toho smutná. Jednoho dne narazí na kočičku, která uvízla na stromě. Poly ji zachrání a pomůže jí dolů. Kočička ji na oplátku pozve na piknik s dalšími zvířátky. Přijme Poly lákavé pozvání?
V Kouzelném lese se bude konat pouť. Veverka Viki by měla společně se svými kamarádkami zatančit zahajovací tanec, jenže nacvičování se nějak nedaří. Viki má pocit, že je to její chyba. Přijde jí na pomoc některý ze zvířecích kamarádů, nebo si bude muset poradit sama? Laskavý příběh pro nejmenší čtenáře o tom, že pomáhat je krásné.
Vitajte v Kúzelnom lese, o ktorý sa starajú roztomilé zvieratká a kde vo vzduchu vonia mágia. Malé ježie dievčatko Viki sa už nevie dočkať Vianočnej slávnosti. Je to totiž jej najobľúbenejšia udalosť roka. Najskôr si však musí splniť svoju povinnosť a poupratovať popadané lístie. Ako poletuje po lese, stretáva samé smutné zvieratká.