Žanetka snídá kaši na zahradě, když vtom jí do talíře spadne veverka. Obvykle by se zrzavé zvířátko rychle oklepalo a utíkalo zpátky na strom. Veverka z Vamberka se ale bouchla do hlavy a ztratila paměť… Zato ale mluví!
Malá Japonka Kiko se opět musí stěhovat. Žije už třetí rok v České republice, protože její tatínek, restaurátor starých knih, pracuje ve starých knihovnách a archivech na českých hradech a zámcích. Tentokrát se s ním Kiko vydá na zámek v Javorníku.
Desetiletá Kiko pochází z Japonska, ale žije na Moravě a ještě k tomu na zámku. Jenže – už se zase musí stěhovat!
Markéta Pilátová a její Kiko a tajemství papírového motýla rozvíjí příběh japonské holčičky Kiko, která se ocitne se svým tatínkem, restaurátorem knih, na kroměřížském zámku. Nebaví ji být pořád ta „cizí“, proto se rozhodne chodit do školy.