Cesta na severozápad - na nafukovacích člunech a vlastnoručně vyrobené plachetnici severskou divočinou k Beringovu moři. Autoři se vydali ve stopách Sira Alexandra Mackenzieho a našli zcela novou "cestu na severozápad". Jako první překonali na člunech pohoří Mackenzie, dělící vody Severního ledového oceánu od Pacifiku.
Nestává se příliš často, aby čtyři mladí muži pověsili řemeslo na hřebík, vyměnili pohodlí městského života za tvrdý život pionýrů a vydali se stezkou dobrodružství napříč divočinou severní Kanady.