Americká vláda nyní prakticky křičí, že nová ptačí superchřipka pravděpodobně zabije miliony Američanů. Média hlavního proudu jsou s ní plně srozuměna, stejně jako farmaceutické společnosti a další korporace, které jsou připraveny na této paranoie nesmírně vydělat. Žádná pandemie ptačí chřipky se však nekoná.