Informace mají cenu jen tehdy, pokud se dostanou k těm pravým lidem a ti je správně pochopí. Říká se to jednoduše, ovšem už hůř naplňuje, zejména jde-li o oblast medicíny. Latinské termíny a spletitá sucharská souvětí sice dodávají lékařským sdělením punc vědeckosti, nám, laikům, však po chvíli spolehlivě zablokují všechny cestičky do mozku.