Knižka sa zrodila v čase blížiaceho sa 400 výročia založenia prvej misijnej osady (redukcie) na území Paraguaja. Loreto sa stalo prototypom 33 redukcií, ktoré v r. 1610 až 1768 tvorili spolkové súručenstvo pod jednotnou správou, a zároveň boli útočiskom niekoľkých generácií novokrstencov Indiánov kmeňa Guaraní.