Ve zdánlivě idylickém a spořádaném životě právníka Olafa, pracujícího pro firmu svého tchána, dojde k náhlému obratu, když jednoho dne najde ve schránce zelenou obálku. Je v ní fotka, na které stojí na břehu zamrzlého jezera, ruku položenou kolem ramen jiného muže. Vůbec si nevzpomíná na tuto fotku ani na místo, kde byla pořízena, a toho muže nikdy neviděl.