Ukuti v ohni

Pátá sbírka povídek z vesmíru Honor Harringtonové. Jane Lindskoldová v povídce Bezcitní vypráví o únosu dcerky uprchlice z planety, kde vládne teokratická diktatura. Požadovaným výkupným je veřejná kompromitace mantichorského korunního prince Michaela. Válečný akt Timothyho Zahna opět přivádí na scénu podvodníka, jemuž se kdysi podařilo prodat Lidové republice Havenu zcela bezcenné vojenské tajemství. Nyní vládcům Lidové republiky padl znovu do rukou a jeho život závisí na tom, jestli je dokáže přesvědčit o funkčnosti svého plánu na vyprovokování války mezi Mantichorou a další hvězdnou mocností. A konečně povídka Davida Webera Smím prosit? popisuje, jaké následky pro bandu pirátů může mít, když si začnou zahrávat s mladým komandérem jménem Honor Harringtonová. Sbírku doplňuje pojednání o pancéřování válečných hvězdoletů.