V katedrále je nalezena zavražděná žena a o několik hodin později je objeven oběšený muž. Oba mrtví mají na vnitřní straně stehna stejné, amatérské tetování. Ti dva měli cosi společného, jenže co?
Silniční dělník nalezne ve výkopu tělo těhotné dívky. Téhož dne se u dveří inspektorky Lottie Parkerové objeví cizinka se synkem a prosí o pomoc při hledání ztracené přítelkyně. Když stejný kopáč najde další mrtvolu, vyšetřovatelka musí zmobilizovat veškeré síly a vypátrat, jak jsou tyto dvě oběti propojeny.