Nejotrlejší válečníci ve fantasy jsou zpět!
Skryté zemi není souzeno, aby žila v míru dlouho. Bývalí vládci této krásné říše jsou sice definitivně poraženi, ale nové nebezpečí se skrývá přímo v srdci rady moudrých králů a královen. A má tvář mladé nevinné dívky, která za dramatických okolností přišla o rodiče… Trpaslíkům je ovšem hned jasné, že něco nehraje.
Trpaslíci naposledy táhnou do boje o osud svého národa. Od úporných bojů v Černé soutěsce je však pohřešován Tungdil Zlatoruký. Draci, mágové a krutí alfové pronikají neustále hlouběji do Skryté země a zmocňují se se vlády nad stále většími částmi říše. Trpaslíci bojují o holé přežití, sami však cítí, že jim nezbývá moc naděje.
Už pět cyklů vládne ve Skryté zemi klid a mír. Trpaslíci si zvykají na soužití s Třetími, kteří pohřbili svou nenávist vůči ostatním trpasličím kmenům. Elfové vysílají své vyslance do lidských království a k trpaslíkům s nabídkou spolupráce a nezištné pomoci. Lot-Iananova štola se stala klidným domovem pro Tungdila a Balyndis.
Trpaslíci. Malí vzrůstem, velcí srdcem, vděčný cíl různých vtípků a žertů. Ale žertovat na účet Boindila nebo jeho dvojčete Boëndala se nedoporučuje. Své válečné sekery ovládají s takovým umem, že tlupa skřetů je pro ně jen malým předkrmem před pořádnou bitvou.
Proslavili se v Tolkienově Pánu prstenů – kdo by neznal Gimliho soupeření s Legolasem o co největší množství zabitých skřetů?