Druhý svazek druhé knihy cyklu Odkaz Aldenaty není třeba představovat. John Ringo patří mezi nejlepší autory Military SF a ani tento cyklus není výjimkou. "Zastavte granátovou palbu!
S vypětím všech sil si lidstvo vybojovalo cenný čas na přípravy proti další fázi invaze Posleenů, směřující na Zemi. Šance oklepat se z bitev a připravit se na nejhorší bude pouze jedna. Začíná hra o všechno a Posleeni pravidla rozhodně nečtou...
Závěrečná část military SF cyklu "Zrcadlo"Dokud nedohraje hudba, rozhodně není po všem... Vorpalový meč se vydává prozkoumat informaci, kterou získali Hexosehrové, spřátelení mimozemšťané, a která se týká nejasných zpráv o starodávné a mocné civilizaci, z níž mohli pocházet i stvořitelé "černé skříňky", pohánějící jedinou pozemskou vesmírnou loď.
Komandér-poručík William Weaver, Ph.D. ("Říkejte mi Bill...") a poddůstojník SEAL Miller - hrdinové, kteří zachránili Zemi před mimozemskou hrozbou v knize Za zrcadlem - se vracejí... a tentokrát Bill dostal loď!
Když Univerzitu centrální Floridy zničí šedesátikilotunová exploze, první podezřelý je terorismus. Ale teroristé za sebou málokdy nechávají otevřené dveře do jiného světa. Čas je důležitý, takže ministr obrany zapojuje do práce nejbližšího fyzika s dostatečně vysokým bezpečnostním pověřením. William Weaver, PhD.