Další kniha povídek z Callahanova baru. Bylo by dost nefér, kdyby jenom návštěvníci lokálu měli svá tajemství, která Jake Stonenbender někdy promění v poutavé příběhy a vynáší dál, ale i sám vládce nálevny musí mít nějaké to skryté zákoutí, jinak by to snad ani nebyl člověk(?
Druhá kniha povídek z Callahanova baru se sice jmenuje Cestovatelé v čase – pouze keš, ale hotově tu platí koneckonců každý, i když bankovky cestovatelů mohou někdy mít dost zvláštní vlastnosti.