Kým sa Samuel zmieta doma v horúčkach, za oknami prebieha epidémia, ktorá navždy rozdelí ľudstvo na dva nepriateľské živočíšne druhy. Po dlhých dňoch delíria sa Samuel preberie zamknutom byte, zásoby jedla a pitia sa mu postupne míňajú. Nemá zmysel čakať na pomoc polície či armády, musí si poradiť sám.