Když mírumilovnou kolonii na měsíci v jednom z nejzazších koutů vesmíru ohrozí armády tyranského regenta Balisaria, stane se Kora, tajuplná cizinka žijící spolu s vesničany, jejich nejlepší nadějí na přežití. V blížící se bitvě mohou přijít doslova o všechno.
Nový román ze světa vetřelců přibližuje životní příběh vojína koloniální námořní pěchoty Jenette Vasquezové, oblíbené ranařky známé z filmu Vetřelci, a její rodiny. Vasquezová, jejíž osud zpečetila nešťastná mise na planetu LV-426, musela celý život tvrdě bojovat o přežití.