V letech 2005-2011 připravil MUDr. Svatopluk Káš, CSc., souborné vydání svých medicínských historek, které vyšly v nakladatelství Galén v pěti svazcích pod společným názvem Z Aeskulapovy kapsy. Tím považoval svůj archiv za zpracovaný, vydaný a uzavřený.
Když jsme před časem anoncovali Aeskulapovu čtvrtou kapsu, která měla čtyřdílný soubor medicínských historek uzavírat, mýlili jsme se. Respektive mýlil se autor MUDr. Svatopluk Káš, který se domníval, že po posledním, čtvrtém dílu bude jeho archiv příběhů beznadějně vyčerpán. Ale jak se ukázalo, není tomu tak, archiv se skutečně zdá být bezedný.
Poslední kniha čtyřdílné antologie medicínských historek je věnována hlavně lékařům v terénu - tedy lékařům praktickým (a jejich vskutku svérázným pacientům) a lékařům zubním, lékařům vojenským a také tak zvané medicíně úřední.
Po Aeskulapově první kapse, která obsahovala humorné historky z oborů chirurgických, a Druhé kapse, kde dominovaly historky z interny, přicházejí v Aeskulapově třetí kapse na řadu příběhy převážně z prostředí, kde se »dělá« skutečná věda.
Z chystaného čtyřdílného souboru medicínských historek je tato kniha v pořadí druhá. Po Aeskulapově první kapse, která obsahovala humorné příběhy z operativních oborů, přicházejí v Aeskulapově druhé kapse na řadu obory konzervativní.
Knížka je prvním dílem chystaného čtyřdílného souboru medicínských historek Z Aeskulapovy první (druhé, třetí a čtvrté) kapsy, který představuje jakousi antologii těch nejzdařilejších humorných příběhů, jež autor - lékař-neurolog MUDr. Svatopluk Káš - sbírá již přes třicet let.