Hélene v škole šikanujú dievčatá, ktoré boli ešte donedávna jej kamarátkami. Dnes však vypisujú po stenách zosmiešňujúce nápisy, ohovárajú ju v autobuse i v triede. Hélene sa snaží nevšímať si to a pred realitou uniká čítaním knižky o Jane Eyrovej. Obdivuje, ako sa z chudobnej siroty stala krásna, múdra a štíhla dáma.