Alana, Hazel a Panoš se po bolestné ztrátě, která je postihla, snaží ujít pozornosti mocných a nějak se uživit… možná prodejem kojenecké výživy, možná i nenápadným prodejem trochu… silnějších látek. Nebudou to mít lehké, protože Pevnina i Girland pořád jejich rodinu berou jako hrozbu pro své válečnické snahy a snaží se je zničit.
Dokonce i vesmír má svůj Divoký západ – a právě na ten zamíří rodina Marka a Alany i s těmi přáteli, kteří to přežili, po tragických událostech ve válečné zóně na kometě Phang. Ale ani tady není jejich život zrovna lehký a oni se musí vypořádat s nejednou ztrátou, nejedním těžkým rozhodnutím a nejednou tíživou vzpomínkou z minulosti.
Když je válka, míst, kde byste skončili jen velmi neradi, se najde hodně. Ale kometa jménem Phang, mezi všemi těmi místy vede – a to s velkým přehledem. Protože o Phang a o to, co leží pod jeho povrchem, se ke škodě místních obyvatel bojuje velmi urputně.
Ve třetím svazku mnoha cenami ověnčeného eposu se Marko a Alana konečně setkávají se svým idolem – spisovatelem, který jim ukázal cestu. Ale i jejich pronásledovatelům došlo, že přesně tohle budou chtít udělat, a tak se k nim nebezpečně blíží.
Maličká Hazel už za těch pár týdnů života prožila kdeco: unikla nájemným zabijákům, několika větším i menším armádám, nočním přízrakům i aristokratickým robotům s televizorem místo hlavy, ale teď ji čeká to nejpodivnější setkání vůbec… setkání s dědečkem a s babičkou! Je to fantasy? Je to SF? Kdo vlastně ví… a koho to vlastně zajímá!
Magie válčí s vědou, měsíc s planetou – a široko daleko ve vesmíru není kam se před válkou ukrýt… Marko a Alana se o to přesto pokusí. Je to fantasy? Je to SF? Kdo vlastně ví... a koho to vlastně zajímá!