Setkání s Amanem, specialistou na ženské postavy, Wakanovi ukáže, že není zdaleka jediný, komu svět cosplaye změnil život. Marin zase Amaneho životní příběh inspiruje k plánům na nový cosplay. Ten se však i pro Wakanu, zoceleného tvorbou minulých čtyř kostýmů, ukáže být tvrdým oříškem. Jak si s novou výzvou poradí?
Marin a Wakanovi začaly letní prázdniny a oba si je plánují užít naplno. Kromě koupání, ohňostrojů a dalších letních radovánek budou mít i spoustu času na přípravu nových kostýmů. Cosplay nové postavy, kterou si Marin vybrala, však bude vyžadovat focení ve skutečně nevšedním prostředí!
Marin a Džudžu pomalu dokončují přípravy na svůj společný cosplay. Než se nadějí, kostýmy jsou dokončeny a zbývá už jen poslední krok: focení ve studiu. Ani jedna z nich však nemá tušení, že Wakana mezitím pracuje na svém tajném projektu!