Příběh americké dívky, která se vypraví do Mexika hledat své kořeny. Je totiž po otci napůl Mexičanka. Carla touží poznat mexickou kulturu a sžít se s tamními lidmi, jenže pořád jaksi nevidí – a nebo vidět nechce – zásadní kulturní rozdílnosti, vinou kterých se její cesta za poznáním stane spíš cestou do záhuby.