V přijímací hale bankovního domu se ozve pár výstřelů, na tvářích přítomných se usadí strach - další akce Gangu Čtyř. Shodou okolností je mezi klienty Dillon Savich, agent FBI - a kde je Savich, tam se zločinu nedaří.
Karolínu čeká významný okamžik - devatenácté narozeniny a s nimi vytoužená plnoletost. Těší se, že se vymaní z područí úlisného a všeho schopného poručníka, který s ní má úplně jiné plány, než jaké si Karolína představovala. Aby se zachránila, je nucena před ním uprchnout. Ukryje se u lorda Chiltona, ale postupně zjistí, že ani tady není v bezpečí...
