Detektiv Jane Rizzoliová a patoložka Maura Islesová jsou zpět!
Ava Collettová trestá sama seba za jednu nepredstaviteľnú tragédiu. Nakoniec ujde z Bostonu do starého sídla Brodie’s Watch na odľahlom polostrove štátu Maine v nádeji, že tam dokončí knihu, s ktorou sa už trápi celé mesiace. V pustom dome konečne nájde pokoj – no len do chvíle, kým nezačuje divné zvuky.
Mladá lékařka Abby DiMatteová pracuje druhým rokem jako rezidentka na chirurgickém oddělení nemocnice v Bayside. Ke studiu medicíny ji přivedla rodinná tragédie a nyní se zajímá především o transplantaci orgánů, zejména srdce.
Už podruhé unikl Teddy Clock smrti. Před dvěma lety jen náhodou vyvázl, celá jeho rodina však byla vyvražděna. A teď ve svých čtrnácti letech, jako při děsivé ozvěně minulosti, Teddy jediný přežije masakr své pěstounské rodiny.
Boston, současnost. Julia Hamillová zvelebuje zahradu svého starobylého domu a v kamenité půdě objeví zakopanou lidskou lebku. Patřila ženě a její kostra nese jasné známky násilné smrti. Kdo byla ta neznámá a co se jí přihodilo, však zůstává skryto v minulosti. Boston, 1830.