Básnickým debutom Verše na pni (1966) sa autor významne začlenil do celonárodného literárneho kontextu v rámci nastupujúcej generácie básnikov. Dovedna vydal (zatiaľ) dvadsaťdva básnických zbierok pre dospelých, vyše dvadsať veršovaných kníh pre deti a päť zväzkov epigramov so spoločným názvom Posmešníky. Kúpiť na webe Rezervovať v kníhkupectve
Úprimné, prosté a múdre básnické výpovede skúseného autora oslovia nielen milovníka veršov, ale aj príležitostného čitateľa poézie. Nagajove záznamy životných skúseností v jeho doteraz najlepšej knihe nesú pozitívny odkaz naplnený zrelými pocitmi.