V hospodě „U kulatého sudu“ na Malé Straně pražské sedí dva muži našedlého vlasu, půllitry v rukou, klasický únik ze všedního života. Ten první toho druhého pozná a není náhoda, že si k němu přisedne. Chce ho zabít a ví proč. Ale po pár pivech oba zjistí, že mají cosi společného.