Helena Epsteinová, americká spisovatelka a novinářka narozená v Praze, je českému publiku známa především jako autorka knih, týkajících se transgeneračního přenosu traumatu holocaustu. Ve své zatím poslední knize Projít skrz se věnuje tématu ryze osobnímu: svému onemocnění rakovinou endometria a následné léčbě, která probíhala během pandemie Covid 19.
Memoáry americké novinářky a spisovatelky Helen Epstein odhalují intimní tajemství v kontextu dramatické českožidovské minulosti rodičů a amerických poměrů. Hledání tajemství, které autorka tuší, že se odehrálo v jejím dětství a ovlivnilo ji na celý život.
