Nález starých kosterních ostatků na pomezí dvou policejních okrsků donutí inspektorku Kim Stoneovou přizvat ke spolupráci bývalého kolegu, s nímž se nerozešla právě v dobrém. Podrobný průzkum místa odhalí, že těl tu leží víc a že ti lidé nezemřeli přirozenou smrtí. Kim se protentokrát musí se obejít bez svého týmu.
