Hvězdný baseballista Chad Gamble je proslulý svými výkony na hřišti i v posteli. Když v klubu, v jehož zákoutích se odehrávají erotická dobrodružství, narazí na temperamentní zrzku Bridget, vypadá to na další úlet na jednu noc.
Madison měla pro Chase odjakživa slabost, ale po noci, kterou by nejradši vymazala z paměti, se mu vyhýbá obloukem. Na svatbě jejího bratra, kterému jde Chase za svědka, to ale nepůjde. Když spolu nedopatřením skončí ve stejném apartmánu, začne to mezi nimi nebezpečně jiskřit. Čím víc se snaží jeden druhému vyhýbat, tím blíž je to táhne k sobě.