Pri príležitosti vstupu Chorvátska do Európskej únie vyšla kniha autorky Alice Kulihovej NEMA PROBLEMA / Slovensko-chorvátska konverzačná príručka. Doslov napísal veľvyslanec Chorvátska na Slovensku - Jakša Mulčić. Kniha obsahuje najzákladnejšie frázy a výrazy, ktoré používajú turisti a študenti pri bežnej komunikácii.