Rusko-česko-slovenský slovník frazeologických synonym

Rusko-česko-slovenský slovník frazeologických synonym v maximální míře přibližuje bohatství ruské, české a slovenské frazeologické synonymie, neboť obsahuje cca 900 synonimických řad, v nichž je zastoupeno cca 21 000 ruských, českých a slovenských frazémů. Ty jsou shromážděny pod sémantickou dominantou, na konci slovníku jsou tři rejstříky: ruský, český a slovenský, což umožňuje rychlé vyhledávání výrazů s potřebným významem. Díky rejtříkům lze slovník užívat také v šesti jazykových variantách: jako rusko-český, rusko-slovenský, česko-ruský, česko-slovenský, slovensko-ruský a slovensko-český. Slovník je tedy unikátním dílem, které nemá obdoby v evropské lexikografii a které bude nepostradatelnou příručkou pro překladatele, studenty-slavisty a odborníky v oblasti slovanské frazeologie.