Je časné ráno a potulný bard po špičkách opouští Trnkovou noru. V hlavě mu pořád ještě doznívá zvuk křídel hrozivých kovových vran, které ho noc co noc děsí ve snech. Nikde nesmí zůstat příliš dlouho ¦ to by mohlo být nebezpečné. Ale zdá se, že tentokrát nebude na své cestě sám. Malý Rue se totiž rozhodl také stát vypravěčem příběhů.
Kdo byl Podkin Jednoouško? Hrdina, o kterém si králíci v celých Pěti říších vyprávějí legendy. Neohrožený válečník, jenž dokázal vyhrát bitvu s nepřítelem tak strašlivým, že si ho ani nedokážete představit!
Bard zdvihol hlavu a pozrel na postavy, čo ho obstali. Mali čierne plášte s kapucňami a pod nimi dlhé habity. Od masiek z vyleštených kostí ozdobených vyrezávanými špirálami a runami sa odrážalo slnko a z priezorov ho pozorovali tri páry chladných, ľahostajných očí. „Áno,“ prikývol, „sú to tanečnice nad kosťami, ale ušetri si nadšenie, Ru.
V nore Pod ostružinou všetko spalo, keď bard po prstoch vyšiel zo svojej komôrky. V hlave mu ešte doznieval sen o gormských vranách, ešte počul strašidelný škripot ich železných krídel. Bard musí odísť, Pod ostružinou sa zdržal pridlho, hoci vie, že je to preňho nebezpečné. Tentoraz však nebude putovať sám.
V dávnych časoch boli králiky maličké ustráchané zvieratká a bývali v obyčajných dierach a tuneloch. Odvtedy sa však králičie nory rozrástli na celé dediny a mestečká ukryté pod zemou. Podkin, syn náčelníka Munbury, nie je žiadny hrdina a na deň, keď sa bude musieť postaviť na čelo kolónie, nechce ani pomyslieť.
Here come the roots of the Shadow Tree. Whatever they touch will never get free. Liska lives in Arborven, a city surrounding an extraordinary tree that gives all those living there special powers.