Kniha Jen Nil uhasí mou žízeň je volným pokračováním románu Napila jsem se vody z Nilu. Zatímco v prvním svazku jsme byli svědky toho, jak vznikal bouřlivý vztah mezi hrdým Egypťanem a temperamentní Češkou, druhý svazek už popisuje jejich pokus o společný život v Egyptě.